ChatGPT said yes. Gemini and Claude said no. Here's what one movie quote test revealed about AI accuracy and why it matters for your business.